Acteurs

Golshifteh Farahani

Neta Riskin

Yehuda Almagor

Doraid Liddawi

.

Synopsis

 

Mona, libanaise, est soupçonnée par le Hezbollah d’être une informatrice des services secrets israéliens. Craignant qu’elle soit démasquée, le Mossad l’exfiltre vers l’Allemagne et lui fait changer de visage. Pendant deux semaines, le temps de se remettre de son opération, ils la cachent dans un appartement à Hambourg. Naomi, agent du Mossad, est chargée de lui tenir compagnie et de la protéger. Mais le Hezbollah est à la poursuite de Mona et la planque ne s’avère pas aussi sûre que prévu...

Mon commentaire

Israël de nos jours. Naomi (Neta Riskin) est recontactée par le Mossad pour une mission secrète : faire la « garde chiourme » de Mona (GolshiftehFarahani) agent double libanais originaire des Émirats qui a dénoncé certains membres du Hezbollah. Mona pour échapper à leurs représailles a dû quitter précipitamment le Liban pour l’Allemagne, où elle doit se cacher pour subir une intervention chirurgicale esthétique très difficile afin de lui donner un nouveau visage.
Arrivée à Hambourg, Naomi alias Veronica Weber rencontre Mona, mais c’est un véritable défi qui est lancé entre les deux femmes aux personnalités et racines si différentes. Doivent-elles se faire confiance ? La protection de Veronica d’aspect physique plutôt frêle va-t-elle suffire pour la sécurité de Mona qui doit rester au moins une quinzaine de jours enfermée dans un appartement avant de pouvoir une nouvelle vie?
Autant de tensions et de difficultés au quotidien, d’autant que les réseaux d’espionnage des deux bords continuent à s’activer...

Si le scénario est somme toute d’une facture assez classique, ce qui est intéressant dans ce film qui manque certes un peu de tension même si le suspense est latent, c’est d’abord les rapports entre ces deux femmes qui se sont engagées pour défendre des idéaux politiques et nationalistes totalement opposés, du moins jusqu’au jour au Mona deviendra effectivement informatrice du réseau ennemi…Mais au-delà de leurs engagements nationaux, ce sont toutes deux avant tout deux femmes qui partagent les mêmes émotions et les mêmes espoirs. Petit à petit, des détails vont être révélés pour préciser leur personnalité respective, mais aussi leur fragilité …Il est d’ailleurs intéressant de constater que la plus féminine des deux femmes n’est pas nécessairement celle qu’on aurait pu croire ! A noter qu’en v.o., ce film utilise alternativement l’hébreu, l’arabe, l’anglais, l’allemand et quelques échanges ont même lieu en français, montrant de façon intelligente le mélange des intérêts des différentes nations impliquées de façon plus ou moins proche dans le conflit entre Israël et le Hezbollah

Au total, ce sont surtout les interprétations très justes des deux « espionnes » qui sont au centre de ce thriller, par ailleurs peut-être un peu trop sage et de facture un peu trop conventionnelle pour séduire totalement.

Ma note : 14/20